Are you looking for professional English language services? Perhaps you need your website text, marketing materials or other literature translating into English? Or maybe you’ve written your own English text and need a native speaker to polish it and make it shine?

Hello, I’m Caroline Reiss. I work freelance as a qualified translator, multilingual copywriter and proofreader based in Leeds, UK. I’ve been offering English language services, tailored to clients’ individual requirements, since 2006.

My clients rely on my services to help them transcend global communication barriers and to reach out to an ever-widening, English-speaking audience.

I can help you and/or your business by offering:

• Translations and transcreations (aka multilingual copywriting) from Spanish and Portuguese into my native language, English.
• English proofreading and editing services for print and digital media.

I place great emphasis on quality, both in terms of my work and my service to you. Nobody likes to be left dangling in Internet limbo, which is why I offer my clients clear and prompt communication at each stage of their project.

I can be contacted by phone, Skype, email, or by using the contact form here.

But, wait! There’s more…

If you’re a translator wanting to learn how to master one of the most popular CAT tools on the market, Wordfast Pro, please click here to find out about training options for you or your company employees.

  “Words have a magical power [...]  words enable the orator to sway his audience and dictate its decisions.Words are capable of arousing the strongest emotions and prompting all men’s actions.” – Sigmund Freud, Austrian psychoanalyst.